Que una persona sorda denuncie a Pornhub por la falta de subtítulos no es para reírse

Yahoo Noticias

El jueves daba la noticia TMZ y un día más tarde esta era recogida ya por una buena parte de los medios del mundo. Un usuario sordo demandado a los tres grandes sitios pornográficos Pornhub, Redtube y Youporn y su casa matriz canadiense, Mindgeek, porque el contenido al que quería acceder carecía de subtítulos, dificultándole la comprensión del mismo.

Dada la información comenzaron los chistes fáciles, las bromas de dudoso gusto y los comentarios carentes de empatía para con el denunciante.

Desde Pornhub aseguran que tiene una sección con subtítulos. (Foto: Gabe Ginsberg/FilmMagic)
Desde Pornhub aseguran que tiene una sección con subtítulos. (Foto: Gabe Ginsberg/FilmMagic)
Desplázate para ir al contenido
Anuncio

Basta echar un vistazo a los comentarios al tuit de cualquier medio que se haya eco de la demanda de Yaroslav Suris, como se llama el hombre en cuestión, para ver una buena muestra de la retahíla de chistes en ese sentido. “Debe ser el único al que le interesan los diálogos de una escena porno”, se lee en uno de ellos. “Se liaba al leer los labios jaja”, apunta otro. Uno más: “Todavía hay hueco para el humor en este mundo: un sordo presenta una denuncia colectiva a Pornhub por no tener subtítulos en sus vídeos”.

Sin embargo, lo que ha hecho este hombre no es humor, sino reivindicar su derecho a poder ver ese contenido en igualdad de condiciones que el resto de usuarios. Lo de menos es -o debería serlo- que el contenido sea porno o que la historia sea más o menos difícil de seguir sin conocer los diálogos. Lo importante es que Suris se pierde una parte de los vídeos porque estos no son accesibles y lo denuncia porque considera que se vulneran sus derechos citando la ley federal sobre personas con discapacidad aprobada en 1990 en Estados Unidos (Americans with Disabilities Act of 1990, ADA).

De ahí que haya presentado una demanda colectiva contra el portal exigiendo que esta se cumpla y se subtitule el contenido para hacerlo accesible a toda aquella persona con discapacidad auditiva y que sea un portal más inclusivo. A falta de saberse si la demanda prospera y llega a algún lado, desde El Español recuerdan que en junio de 2018 Pornhub anunció una sección de vídeos con subtítulos.

"Cada vídeo tendrá texto interpretativo y descriptivo para ayudar a mejorar la experiencia de los usuarios que no sean capaces de escuchar el sonido original del vídeo. Esto incluye ayudarles a distinguir entre las diferentes personas que hablan y los cambios emocionales en su voz o sonido no verbal que sean relevantes para la narración", dijo la compañía, que defendió entonces por la importancia que tenía para ello hacer su “contenido accesible para todos”.

En declaraciones a TMZ a raíz de la demanda, el vicepresidente de Pornhub, Corey Price, ha señalado que entiende que “Yaroslav Suris está demandando a Pornhub por afirmar que hemos negado el acceso a nuestros videos a personas sordas y con problemas de audición. Si bien generalmente no comentamos sobre demandas activas, nos gustaría aprovechar esta oportunidad para señalar que tenemos una categoría de subtítulos".

Desde el portal especializado en noticias virales Daily Dot han hecho recuento antes de publicar la información y aseguran que en ese momento dicha sección contaba con una oferta de 410 vídeos frente a los 287,768 vídeos de la sección Amateur. Lo cual da una idea de por qué la demanda de Suris, quien incluyó una lista de los títulos que le supusieron un problema por no ser accesibles, no es para hacer bromas.

Más historias que te pueden interesar:


Otras historias